ランチパスポート湘南鎌倉で濱田屋キッチンLUNCH PASSPORT SHONAN

ランチパスポート湘南鎌倉で濱田屋キッチンLUNCH PASSPORT SHONAN

こんにちわ!ランチパスポート湘南鎌倉版が1月30日に販売されて、いってきました初ランチパスポート!

In January 2015, The first SHONAN KAMAKURA edition of Lunch passport was published and sold in SHONAN.

疲れ気味だったので、和食に!と決めて茅ケ崎の濱田屋キッチンへ。

I  went to a Japanese restaurant and had lunch  for 540 yen in “Hamadaya kitchen in Chigasaki”. 

lunchpassC_0301
めちゃボリューミーでした♡ 温玉入り釜揚げしらす丼です。500円(税別)

You’ll have a limited edition lunch for 540 yen , if you use this Lunch passport book.→ 【楽天ブックスならいつでも送料無料】ランチパスポート湘南・鎌倉版Vol.1

lunchpassport0300
このランチは、上の写真の赤い本を使って食べることができます→【楽天ブックスならいつでも送料無料】ランチパスポート湘南・鎌倉版Vol.1

ランチパスポートとは・・・

3ヶ月間、ランチをワンコイン(税別)で食べられる、夢のランチパスポート!

You’ll have a limited edition lunch for 540 yen using this lunch passport book!! (the expiration date of the SHONAN Vol.1 Lunch pasport is 1/30/2015 ~ 4/29/2015, This Lunch Passport is valid for three months .)

全国で50か所以上で販売されていますが、湘南地域のランチは初登場。3-4回このパスポートを使用すれば元が取れちゃう大ヒット本。

先日、友人との飲み会で発売日に買った子が、持ってきていたので見せてもらって、私も即購入(笑)

lunchpassport1770

どんなものなのか、ご紹介しますね。

 

ランチパスポートはスタンプラリー的楽しさ。Lunch Passport seems to be a stamp rally !

 

実際ホットペッパーなどと、どう違うの??という問いに対しては、パスポートであるがゆえに、ショップへ行くと、スタンプを押してもらえるんですね。

Whenever you use lunch passport , a shop clerk will certainly stamp your lunch passport.

hamadaya2216797

「こんなの!」って、スタンプしてもらう前は、子供だましみたいな仕掛けだと思ったのですが、スタンプ押してもらうとなんだか嬉しくなったんですよね~これってどんな気持ち?!

This Passport is not only a discount coupon , the game feeling of stamp rally can also be enjoyed.

お店のお姉さんがスタンプを押す際に「沢山回ってらっしゃるんですか」と聞かれて、なんだか自分、ある種のスポーツに参加しているような気にまでなりました(笑)

スタンプ欄は3つあるので、1店舗三回リピートできます。

There are three stamp boxes per 1 shop page . You can go to same restaurant 3 times.

それでは、濱田屋キッチンの540円Lunchをご紹介しますね!

So, it’s Showtime! I will show very delish Japanese ” Shirasu-don” For Lunch passport!!

 

スポンサーリンク

ボリュームたっぷりでお腹いっぱい!Thanks to its low price and large volume.

 

なんといっても、たんまりかかったしらす丼の素晴らしさ!The amount of rice is large ! average Japanese adult will probably be satisfied.

hamalunsh_0304

小ぶりに見えますが、どうして。御茶碗二杯分ぐらいのボリュームがありそうなぐらい、これ食べたらお腹パンッパンです(笑)しらすもケチケチせずに大量にぶっかけられています。

There are a lot of White baits on the rice. I put a dressing on SHIRASU-DON.

hamasauce_0314

ソースをしらす丼にかけてたべます。醤油ベースで美味しかったです。

アイスかと思ったらポテトサラダ(笑)

hama22_0309

It’s not a ice cream, but a potato salad. 

温泉卵もプルップルで、ジューシーです。

lunchpasssport10306
Onsen tamago (onsen eggs) are a type of soft boiled egg, or chicken eggs with the yoke soft and the white only half done, It’s delish too.

お味噌汁は絶妙な歯ごたえの大根入り、

hamada10311

Miso soup of the Japanese radish

これ全部で、540円はこころからお安い!と思いました、

lunchpassC_0301

ワンコインだから、量も減らしているわよ、ってこともなく、かなりのボリューム。しらす丼はどこもお高いところが多いので、嬉しいですね。お店の雰囲気もとても落ち着いていて、きれいな年輩の方が一人でランチしている姿もけっこうありました。

lunchpassport_0316

That is quite a bit cheaper than the usual price. If you have lunch passport, you will get an occasion for having special lunch at specially reduced prices!!


【楽天ブックスならいつでも送料無料】ランチパスポート湘南・鎌倉版Vol.1

ランチパスポート、当たり外れあるかな~と思いましたが、1件目の濱田屋キッチンさんは、美味しくて量も多くて当たりでした!

Take the JR TOKAIDO Line going toward CHIGASAKI and get off at CHIGASAKI.
It takes one minute to walk from the station to HAMADAYA KITCHEN.
Address
2-10-108, Saiwaicho, Chigasaki-shi, Kanagawa, 253-0052, Japan

phone number 0467-83-1031

ごちそうさまでした~(๑>◡濱田屋キッチン~茅ヶ崎駅前の定食店
ジャンル:和食
アクセス:JR東海道本線(東京-熱海)茅ヶ崎駅北口 徒歩1分
住所:〒253-0052 神奈川県茅ヶ崎市幸町2-10 108(地図
情報掲載日:2014年06月21日

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です